[Galac] Gender and Biodiversity

Jue Mayo 22 13:20:41 EDT 2008

Estimada Lista Galac,

La oficina de la Consejera Mundial de Género de la UICN y el Secretariado de
la COnvención Sobre Diversidad Biologica han desarrollado en un trabajo
conjunto 6 hojas de satos en temas relacionados al vinculo entre género y
biodiversidad, como: Bioseguridad, Acceso y Distribución de los recursos
genéticos, biodiversidad agricola, Estrategias Nacionales de Biodiversidad y
Planes de Accion y Biodiversidad.

Estas publicaciones, todas en Inglés, se pueden descargar del sitio de
Género y Ambiente. Esperamos que sean de utilidad en sus labores.

Saludos Cordiales,

Paula Zúñiga Díaz 
Administradora de contenidos

  _____  

UICN, la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (2008).
Factsheet Mainstreaming Gender in ABS Governance. San José, Costa Rica

El tercer objetivo de la Convención sobre la Diversidad Biológica (CDB)
busca “la participación justa y equitativa en los beneficios que se deriven
de la utilización de los recursos genéticos, mediante, entre otras cosas, un
acceso adecuado a esos recursos y una transferencia apropiada de las
tecnologías pertinentes, teniendo en cuenta todos los derechos sobre esos
recursos y a esas tecnologías”. Para alcanzar este objetivo es necesario
trasnversalizar consideraciones de género en la gobernanza de ABS y del
conocimiento tradicional.

<http://www.generoyambiente.org/admin/admin_biblioteca/documentos/FS%20UICN%
20ABS%20(Baja%20Resolucion).pdf>
http://www.generoyambiente.org/admin/admin_biblioteca/documentos/FS%20UICN%2
0ABS%20(Baja%20Resolucion).pdf

UICN, la Union Internacional para la Conservación de la Naturaleza (2008).
Factsheet Linking Gender and Biodiversity. San José, Costa Rica

Las mujeres tienen una relación especial con la biodiversidad y alrededor
del mundo, ellas predominan como recolectoras de plantas silvestres,
encargadas de las huertas familiares, domesticadoras de plantas, herboristas
y custodias de las semillas. Existen muchos ejemplos que documentan que los
hombres y las mujeres le dan diferentes usos, y poseen conocimientos y
realizan prácticas diferentes con respecto a la biodiversidad. El resultado
de estas diferencias en sus relaciones con la biodiversidad son diferencias
por sexo en los impactos que tienen los cambios en la abundancia y la
composición de la biodiversidad. Estas alteraciones pueden limitar a las
mujeres en cuanto a su acceso y control sobre los recursos naturales, a la
vez que reduce las posibilidades de proveer para sus familias un estilo de
vida apropiado.

<http://www.generoyambiente.org/admin/admin_biblioteca/documentos/FS%20UICN%
20Biodiversity%20(Baja%20Resolucion).pdf>
http://www.generoyambiente.org/admin/admin_biblioteca/documentos/FS%20UICN%2
0Biodiversity%20(Baja%20Resolucion).pdf

UICN, la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (2008).
Factsheet Gender and Biosafety. San José, Costa Rica

Es importante que el Protocolo de Cartagena del Convenio sobre Diversidad
Biológica reconozca que el impacto de introducir organismos genéticamente
modificados puede tener efectos diferenciados por género, ya que tanto
hombres como mujeres tienen diferentes conocimientos, necesidades y
vulnerabilidades. Las mujeres alrededor del mundo, y en especial las mujeres
de grupos indígenas y comunidades locales, necesitan tener mayor acceso a la
información, destrezas, equipos, leyes y procedimientos. De esta forma,
ellas podrán entender este tema para tomar decisiones informadas,
administrar y evitar riesgos potenciales asociados a los OGM.

<http://www.generoyambiente.org/admin/admin_biblioteca/documentos/FS%20UICN%
20Biosafety%20(Baja%20Resolucion).pdf>
http://www.generoyambiente.org/admin/admin_biblioteca/documentos/FS%20UICN%2
0Biosafety%20(Baja%20Resolucion).pdf

El Secretariado de la Convención sobre Diversidad Biológica y UICN, la Unión
Internacional para la Conservación de la Naturaleza (2008). Factsheet Gender
and Access and Benefit Sharing of Genetic Resources (ABS). San José, Costa
Rica

El uso y desarrollo de los recursos genéticos, si no considera las
necesidades y las prácticas de las comunidades, pueden poner en peligro su
bienestar. 

<http://www.generoyambiente.org/admin/admin_biblioteca/documentos/FS%20UICN-
CBD%20ABS%20(baja%20resolucion).pdf>
http://www.generoyambiente.org/admin/admin_biblioteca/documentos/FS%20UICN-C
BD%20ABS%20(baja%20resolucion).pdf

El Secretariado de la Convención sobre Diversidad Biológica y UICN, la Unión
Internacional para la Conservación de la Naturaleza (2008). Factsheet Gender
and Agricultural Biodiversity. San José, Costa Rica

La base de la Convención sobre la Diversidad Biológica es el reconocimiento
de que los seres humanos, en si mismos una diversidad de culturas y
conocimientos, son un componente integral de los ecosistemas tanto en su rol
de usuaios como administradores de los recursos.  El manejo del ser humano
de la agricultura moldea la diversidad biológica, por lo que las diferencias
basadas en el género en cuanto al conocimiento y las responsabilidades deben
considerarse junto con su impacto sobre las actividades de manejo.

<http://www.generoyambiente.org/admin/admin_biblioteca/documentos/FS%20UICN%
20Biosafety%20(Baja%20Resolucion).pdf>
http://www.generoyambiente.org/admin/admin_biblioteca/documentos/FS%20UICN%2
0Biosafety%20(Baja%20Resolucion).pdf

El Secretariado de la Convención sobre Diversidad Biológica y UICN, la Unión
Internacional para la Conservación de la Naturaleza (2008). Factsheet Gender
and National Biodiversity Strategies and Action Plans (NBSAPs). San José,
Costa Rica.

Una de las principales características de los NBSAPs debe ser la
participación active de todos los grupos sociales en su elaboración. Sin
embargo, para poder asegurar una representación genuina, es necesario
reconocer que existen diferencias dentro de los grupos sociales debido a
factores como sexo, grupo étnico, ingresos y estado civil, entre otros. 

<http://www.generoyambiente.org/admin/admin_biblioteca/documentos/FS%20UICN-
CBD%20NBSAPs%20(baja%20resolucion).pdf>
http://www.generoyambiente.org/admin/admin_biblioteca/documentos/FS%20UICN-C
BD%20NBSAPs%20(baja%20resolucion).pdf

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://generoyambiente.org/pipermail/galac_generoyambiente.org/attachments/20080522/bb95a89a/attachment-0001.html 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : no disponible
Tipo       : image/jpeg
Tamaño     : 4273 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://generoyambiente.org/pipermail/galac_generoyambiente.org/attachments/20080522/bb95a89a/attachment-0006.jpe 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : no disponible
Tipo       : image/jpeg
Tamaño     : 4139 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://generoyambiente.org/pipermail/galac_generoyambiente.org/attachments/20080522/bb95a89a/attachment-0007.jpe 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : no disponible
Tipo       : image/jpeg
Tamaño     : 4355 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://generoyambiente.org/pipermail/galac_generoyambiente.org/attachments/20080522/bb95a89a/attachment-0008.jpe 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : no disponible
Tipo       : image/jpeg
Tamaño     : 3915 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://generoyambiente.org/pipermail/galac_generoyambiente.org/attachments/20080522/bb95a89a/attachment-0009.jpe 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : no disponible
Tipo       : image/jpeg
Tamaño     : 4327 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://generoyambiente.org/pipermail/galac_generoyambiente.org/attachments/20080522/bb95a89a/attachment-0010.jpe 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : no disponible
Tipo       : image/jpeg
Tamaño     : 4517 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://generoyambiente.org/pipermail/galac_generoyambiente.org/attachments/20080522/bb95a89a/attachment-0011.jpe 